Those were souls! You guess when you beat these creatures they leave their souls behind. Bambino took them and it made him level up. Looks like you better get more if you want him to grow stronger.
Bambino is seriously injured from that last battle. He can rest up in your room, but only when you’re not there. Should you take him and risk losing him for this dream or leave him and try to find yourself a weapon downstairs?